Skip to content

IBM Z 詞彙表:C

返回詞彙表索引

Cache

記憶體用於改善指令、資料或兩者的存取時間。駐留在快取中的資料通常是駐留在速度較慢、成本較低的儲存中的其他位置(例如磁碟或另一個網路節點上)的資料的副本。

Cache fast write

快速寫入操作的一種形式,其中儲存伺服器將資料直接寫入快取,以便稍後轉儲。

Cache hit

當讀取操作傳送到叢集並且在快取中找到請求的資料時發生的事件。與快取未命中對比。

Cache memory

內存,通常是易失性內存,儲存伺服器用來改善指令或資料的存取時間。高速緩衝記憶體通常比主記憶體或儲存媒體更小且更快。相同的資料除了駐留在快取中之外,還駐留在儲存系統中的儲存裝置上。

Cache miss

當讀取操作發送到叢集,但在快取中找不到資料時發生的事件。與快取命中對比。

Call home

儲存產品和服務提供者之間建立的通訊鏈路。當儲存產品需要服務時,可以使用此連結向 IBM 或其他服務提供者發出呼叫。透過存取機器,服務人員可以處理服務任務,例如查看錯誤日誌和問題日誌或啟動追蹤和轉儲檢索。另參見心跳與遠端技術援助資訊網路 (RETAIN)。

Capacity Backup (CBU)

如果因緊急情況而導致伺服器容量出現不可預見的損失,則能夠將模型容量或專用引擎替換為備份伺服器。

Capacity Upgrade on Demand (CUoD)

透過購買永久處理器或記憶體單元啟動功能,啟動選定伺服器上的附加處理器和記憶體單元。 CUoD 增加了新工作負載的容量,使伺服器能夠適應意外的效能需求。

Cascading

  1. 將網路控制器在連續的層級中相互連接,以集中比單一層級允許的更多的線路。 2) 在高可用性叢集系統多處理(HACMP)中,涉及一種系統設定,其中如果主節點發生故障,則具有特定資源的最高優先權的系統節點取得資源。當主節點重新整合到系統中時,叢集系統節點將資源讓渡給主節點。

Cataloged procedure

作為 PDS 或 PDSE 成員儲存的過程是編目過程。包含過程的資料集可以是私有資料集或系統資料集。

CBU

參見容量備份。

CDS

參見耦合資料集。

Central Electronic Complex (CEC)

定義大型主機的一組硬件,包括系統中的 CPU、記憶體、通道、控制器和電源。硬體的實體集合,由主記憶體、一個或多個中央處理器 (CP)、計時器和通道組成。

CF

參見耦合設施。

CFCC

參見耦合設施控制代碼。

Central Processing Unit (CPU)

是電腦处理指令的主要组件。它執行作業系統和應用程式,並不斷接收來自使用者或活動軟體程式的輸入。它處理資料並產生輸出,該輸出可以由應用程式儲存或顯示在螢幕上。

Central Processor (CP)

電腦的一部分,包含用於指令執行、初始程式載入和其他機器操作的排序和處理設施。

Central Processor Complex (CPC)

指硬體的實體集合,包括主記憶體、一個或多個中央處理器、計時器和通道。

CGI

參見通用介面網關。

Change Mode (CMOD)

在類別UNIX作業系統中,chmod是系統和系統呼叫,它可能會改變檔案系統物件(檔案和目錄)的存取權限。

Channel

通道子系統的一部分,用於管理通道子系統和一組控制單元之間的單一 I/O 介面。

Channel Path Identifier (CHPID)

由通道路徑ID或CHPID表示的通道代表實際的通訊路徑。 CHPID 是促進 CPC 和外部裝置之間通訊的句柄。 CHPID 必須是唯一的,因為它表示 CPC 的唯一通訊路徑。通道子系統內允許的最大 CHPID 數量為 256。通道可以在 LPAR 之間共用。 CHPID 與實體連接埠或主機內部定義的內部連線相關聯。有效的 CHPID 的十六進位範圍是從 X'00' 到 X'FF'。

Channel Command Word (CCW)

一條針對專用 I/O 通道處理器的指令,該處理器實際上是一個有限狀態機。它用於在通道連接的裝置上啟動 I/O 操作,例如「讀取」、「寫入」或「感測」。在實現通道 I/O 的系統架構上,通常所有裝置都透過通道連接,因此所有 I/O 都需要使用 CCW。

CICS

參見客戶資訊控制系統。

CIM

參見公用資訊模型。

Ciphertext

已加密的資料。密文在使用金鑰轉換為明文(解密)之前是無法讀取的。

Citrix XenServer

是一個基於 Xen 虛擬機器管理程式的伺服器虛擬化平台,允許 IT 管理員託管、部署和管理虛擬機器。

CIU

參見客戶發起的升級。

CKD

參見計算關鍵資料。

Cloud

雲端是連接在一起的大量電腦,旨在作為單一生態系統運作。雲端被設定為提供一項或多項服務(例如,資料儲存、內容交付或應用程式),並且使用者可以遠端存取這些服務。

Cloud Management Platform (CMP)

雲端管理平台是一種軟體,它結合了一組功能或模組,可以管理不同的雲端環境。公有雲、私有雲和混合雲無法透過簡單的虛擬化管理控制台全部處理。

Cluster

能夠處理所有 DS8000 系列功能的分區。透過儲存系統中的兩個叢集,任何執行叢集都可以接管故障叢集的處理。

Cluster Structure Storage System (CSS)

CSS是一种新颖的高效能磁盘儲存系统。 CSS将其磁盘空间划分为大的、固定大小的簇,这是磁盘读写的基本單位。 CMOS:请参阅互补金属-氧化物-半导体。 CMPSC:參見壓縮協處理器。

Cold demotion

IBM Easy Tier 自動模式的操作。 將一段非作用中資料移到較低層級,讓原本的層級可供新資料使用。

Common Information Model (CIM)

是一個開放標準,定義了 IT 環境中的託管元素如何表示為一組公用物件及其之間的關係。

Command List (CLIST)

CLIST 是 z/OS 系統中 TSO 的過程程式語言。

Command Line Interface (CLI)

定義一組命令並使使用者能夠透過輸入文字來回應命令提示字元(例如 DOS 命令或 UNIX shell 命令)來發出這些命令的介面。另參見IBM DS CLI。

Command parameter

定義正在建立的命令的參數。

Common Gateway Interface (CGI)

引入是為了啟用和標準化 Web 伺服器和外部程式之間的介面。 CGI 是一個相對簡單、獨立於平台和語言的行業標準介面,用於 Web 應用程式開發。實現CGI標準的程式通常稱為CGI程式。

Complementary Metal–Oxide–Semiconductor (CMOS)

CMOS是一種建構積體電路的技術。 CMOS技術用於微處理器、微控制器、靜態RAM和其他數位邏輯電路。

Compression Coprocessor (CMPSC)

是一種高效能協處理器,使用壓縮演算法來幫助減少磁碟空間和記憶體使用量。每個處理器單元都有一個專用的 CMPSC,連接到主快取結構,以提高壓縮字典的吞吐量。

Computer program

電腦程式是告訴電腦要做什麼的指令清單。

Concurrent copy

儲存伺服器上的一種設施,可讓程式備份資料集,同時邏輯磁碟區仍可用於後續處理。備份副本中的資料在伺服器回應請求的時間點被凍結。

Concurrent installation of licensed machine code

在 DS8000 系列上安裝許可內碼同時應用程式繼續運作的過程。

Configure

在儲存中,透過儲存系統為此功能提供的使用者介面來定義輸入/輸出子系統的邏輯和實體裝置、選用功能和程式產品。

Configuration task commands

用於建立、修改和刪除資源。

Consistency group

參與邏輯子系統中、跨邏輯子系統或跨多個儲存系統的 FlashCopy 關係的一組磁碟區,必須保持一致狀態以確保資料完整性。

Consistency group interval time

以秒為單位的值,指示形成一致性組之間的時間長度。

Consistent copy

資料實體(例如邏輯磁碟區)的副本,包含單一時刻的整個資料實體的內容。

Console

伺服器的使用者介面,例如個人電腦上提供的介面。另參見硬體管理控制台。

Control path

當多個儲存系統參與全域鏡像會話時,從主儲存系統到從屬儲存系統建立的路由。如果全域鏡像會話中只有一個儲存系統(主系統),則不需要控制路徑。

Control unit

1)協調和控制一個或多個輸入/輸出裝置的操作,並使這些裝置的操作與整個系統的操作同步的裝置。 2) 對於IBM Z,具有FICON或OMI介面的儲存伺服器。控制單元將本機裝置介面適配為 IBM Z Systems 主機系統支援的 I/O 介面。 3) 儲存系統的一部分,支援透過 ESCON、FICON 或 OMI 介面連接類比計數關鍵資料裝置。另請參見叢集。

Control-unit image

在大型主機計算中,透過 ESCON I/O 介面存取的邏輯子系統。每個控制單元中存在一個或多個控制單元映像。每個映像都顯示為獨立的控制單元,但所有控制單元映像共用一組通用的硬體設施。 DS8000 系列可模擬 3990-3、TPF、3990-6 或 2105 控制單元。

Control-Unit-Initiated Reconfiguration (CUIR)

DS8000 系列使用的軟體機制,用於請求 IBM Z 主機的作業系統驗證一個或多個子系統資源是否可以離線以提供服務。 DS8000 系列可使用此流程自動變更離線和線上通道路徑,以方便托架服務或並發程式碼安裝。根據作業系統的不同,對此過程的支援可能與模型相關,可能取決於 IBM Enterprise Storage Server 子系統裝置驅動程式,也可能不存在。

Copy Services

一系列可選軟體功能,具有 Web 瀏覽器介面,用於設定、管理和監控資料複製功能。

Core

參見處理器。

Count field

計數金鑰資料 (CKD) 記錄的第一個欄位。此 8 位元組欄位包含 4 個位元組磁軌位址 (CCHH)。它定義了與磁軌相關的柱面和磁頭,以及標識磁軌上記錄的 1 位元組記錄號 (R)。它定義了一個 1 位元組的金鑰長度,指定記錄的關鍵欄位的長度(0 表示沒有關鍵欄位)。它定義了一個2位元組的資料長度,指定記錄的資料欄位的長度(0表示沒有資料欄位)。只有文件結尾記錄的資料長度為零。

Count Key Data (CKD)

在大型主機運算中,一種採用自訂記錄格式的資料記錄格式,其中

Couple Data Set (CDS)

耦合資料集提供了系統綜合體中每個系統都需要可見的中央共用資料儲存庫。 CDS 以及對其中資料的所有存取均由 XCF 管理。

Coupling Facility (CF)

是一個允許多個處理器存取相同資料的電腦硬體。平行系統綜合體依賴於一個或多個耦合設施 (CF)。

Coupling Facility Control Code (CFCC)

是 IBM 授權的內部程式碼,始終在 LPAR 下執行,無論 CF 是在獨立 CPC 還是通用 CPC 中。

Coupling Facility Resource Management (CFRM)

允許您定義 z/OS 如何管理耦合設施資源。

CP

參見中央處理器。

CP Assist for Cryptographic Function (CPACF)

是一組提供改進效能的加密指令。

CPC

參見中央處理綜合體。

CPU

參見中央處理單元。

CRC

參見循環冗餘檢查。

Cross-cluster communication

DS8880 在 I/O 機櫃之間使用 PCIe 路徑來提供 CPC 之間的跨叢集 (XC) 通訊。此設定意味著 XC 通訊和 I/O 流量之間沒有單獨的路徑,從而簡化了拓撲。在正常操作期間,XC 通訊流量使用整體可用 PCIe 頻寬的一小部分(小於 1.7%),因此 XC 通訊流量對 I/O 效能的影響可以忽略不計。

Cross-System Coupling Facility (XCF)

是 z/OS 的一個元件,用於管理系統綜合體中的應用程式之間的通訊。應用程式可能位於同一系統或不同系統上。

Cross-System Extended Services (XES)

z/OS 的一個元件,使應用程式和子系統能夠利用耦合設施。

Cryptography

(1) 轉換資料以隱藏其資訊內容並防止其未經授權的使用或未被發現的修改。 (2) 透過將資訊轉換(加密)為不可讀的格式(稱為密文)來保護資訊。只有擁有金鑰的人才能將訊息解密(或解密)為明文。

CRUD

建立、讀取、更新和刪除作為縮寫 CRUD,是持久性儲存的四個基本功能。 [

CU

參見控制單元。

CUoD

參見按需容量升級。

CUIR

參見控制單元啟動的重新設定。

Customer Information Control System (CICS)

是 IBM 的線上事務處理監視器,充當作業系統和應用程式之間的介面,以提供快速的大容量線上事務處理。

Customer Initiated Upgrade (CIU)

是一個 IBM 線上系統,您可以透過它訂購、下載和安裝 IBM Z 伺服器的臨時和永久升級。

Cylinder-managed space

此術語指的是磁碟區上僅以多柱面單元進行管理的空間。柱面管理空間從柱面位址65520開始。每個資料集佔用多柱面單元的整數倍。針對柱面管理空間的空間請求將四捨五入到下一個多柱面單元。柱面管理的空間僅存在於 EAV 上。

Cylinder

CKD 裝置上具有固定磁軌數的儲存單元。

Coarse Wavelength Division Multiplexing (CWDM)

是一種將不同波長的雷射光束上的多個訊號組合起來以沿光纖電纜傳輸的方法,其通道數量少於密集波分複用 (DWDM),但多於標準波分複用 (WDM)。

change. Specific types include the following

客戶可安裝功能 (CIF) MES 或 IBM 安裝 (IBI) MES。

IBM 授權課程中文化工作稿。正式公開前需完成內容與影片授權審核。